Rio con De Luigi, Victoria, Altafini e Carelli

C'è grande attesa per l'uscita, prevista il prossimo 15 aprile, di "Rio" il nuovo cartoon in computer grafica targato Fox e realizzato dai Blue Sky Studios i creatori dell'Era Glaciale. Diretto da Carlos Saldanha questa pellicola ci racconterà la storia di Blu, un raro esemplare di pappagallo che vive in Minnesota e che ritiene di essere l'ultimo della sua specie. In realtà presto scopre di non essere solo perché esiste Jewel una pappagallina di Rio che potrebbe evitare l'estinzione della sua razza. Dunque Blu si mette in viaggio per raggiungere il Brasile dove cercherà tra mille avventure di conquistare l'amore di Jewel. Amore, amicizia, coraggio e tanta musica latino-americana per questo cartoon che nella versione originale presenta un cast di doppiatori fenomenale: Anne Athaway, Jesse Eisenberg, George Lopez, Jemaine Clement, Tracy Morgan, Leslie Mann, will.i.am e Jamie Foxx.

Questa settimana sarà presentato in anteprima durante la manifestazione "Cartoons on the bay" a Santa Margherita Ligure dove interverranno alcuni doppiatori della versione italiana anch'essa ricca di nomi illustri. Il protagonista Blu avrà la voce di Fabio De Luigi, già doppiatore in "Madagascar" e "Toy Story 3": "Per me è sempre una festa doppiare il personaggio di un cartoon perché spesso si tratta di personaggi persino più sofisticati di quelli del cinema live action e perché sono personaggi che saranno identificati con te sempre, almeno in Italia". Molto felice ma provata dall'impegno anche Victoria Cabello che offre la voce a Jewel: "doppiare è un vero e proprio impegno fisico e qui ho costretto il direttore del doppiaggio a tenermi tutto il tempo la mano". L'eclettico Josè Altafini sarà il bulldog Luiz: "ho imparato a usare il diaframma, io che ho usato sempre solo i piedi" mentre il direttore di Sky Tg24 Emilio Carelli conferma quanto sia difficile questo lavoro: "è stata una vera fatica fisica ma l'ho fatto per i miei due gemellini e perché, saputo che Minzolini ha recitato per Moretti, non potevo essere da meno".

Dopo il saltino trovate io trailer italiano e un altro poster...